Краткий русско-английский словарь - сын
Связанные словари
Перевод с русского языка сын на английский
сын
м.1. (мн. сыновья) son
2. (мн. сыны) son, child*
сын своего народа — son of the people
сын своего времени — child* of his time
он сын своего времени — he is as the times have made him
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. sonchild перен. блудный сын – prodigal son библ.м. sonсын Божий церк. Son of Godсын человеческий церк. Son of Man~ своего народа his country`s son~ своего времени child* of the epoch/age~ишка м. little boy~овний filial~овняя привязанность filial affection~ок м. разг. sonny ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, зват. (устар.) сыне, мн. сыновья, -вей, -вьям и (высок.) сыны, -ов, м.1.Лицо мужского пола по отношению к своим родителям.{Жена} порадовала его рождением сына, но бедный мальчик жил недолго. Тургенев, Дворянское гнездо.Кроме старшей дочери, Надежды Леонтьевны, у Верещагиных есть двое или трое сыновей. Чернышевский, Повести в повести.2. обычно мн. ч. (сыновья, -вей и высок. сыны, -ов).Ближайшие потомки, молодое поколение.Сыны не ведают о подвигах отцов; И в дольнем прахе их богов Лежат низверженные лики! Баратынский, Финляндия.Передалась отцовская сноровка Сынам в начале трудного пути. Жаров, Ровеснику.3. (обычно в обращении). Устар.Лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания.{Первый пристав:} Что, отцы мои? каково промышляете? {Варлаам:} Плохо, сыне, плохо! ныне христиане стали скупы; деньгу любят, деньгу прячут. Пушкин, Борис Годунов.— Очень это скорбно все, сын мой! Прихожанин ты примерный, а вот поспособствовать тебе в деле твоем и я не могу. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.4. с определением. Устар.Лицо мужского пола, принадлежащее к определенному общественному сословию.Так как я был дворянский сын, и...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 724 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |